C’est l’Océanie toute entière qui a dominé la première épreuve de cette dernière étape Coupe du Monde FEI, le dressage. 4 Australiens aux 4 premières places, rien de moins ! Pour mener cette belle équipe – que l’on pourrait bien retrouver l’an prochain aux JO – Sam Griffiths associé à Real Dancer, devance Clayton Fredericks de… 0,1 point ! Ce dernier, Vice Champion Olympique par équipe aux JO de Pékin 2008, occupe les 2e et 3e places respectivement avec Be My Guest et Dunges Laurent Rose séparés de seulement 0,2 points. Le 2e au classement provisoire de la Coupe du Monde FEI 2011, Chris Burton (AUS), est 3e ex aequo avec son compatriote Clayton. Pour clore ce quintette de luxe, Mark Todd, la légende, qui suit de très près ses voisins avec NZB Campino. Eddy Sans et Gilles Pons permettent à la France de rester au contact en prenant les 6e et 7e places au provisoire.

Le trio de tête de la première journée de dressage n’a pas été inquiété par les 30 derniers concurrents passés aujourd’hui. Lara de Liedekerke (BEL) et Ucello vd Zuuthoeve devancent toujours Mark Todd (NZL) sur Willy Do (2es), et Felix Vogg (SUI) / Maverick McNamara (3es). Ce dernier parvient même à classer son second cheval à la 6e place, juste derrière deux 4e ex aequo, le japonais Kenki Sato et le français Karim Laghouag. 5 français figurent parmi les cinq premières places. Suite de l’épreuve samedi matin 8h30 avec le test du saut d’obstacles.

Lara de Liedekerke (BEL) © PSV J. Morel

Le CIC 2 étoiles a débuté ce jeudi matin par le test de dressage. 55 couples ont déjà déroulé leur reprise (sur 85 engagés au total, les 30 derniers étant attendus vendredi matin dès 8h30). Un trio cosmopolite occupe la tête du classement provisoire : la jeune belge Lara de LiedeKerke sur Ucello vd Zuuthoeve devance nettement Mark Todd (NZL) / Willy Do (2es), et Felix Vogg (SUI) / Maverick McNamara (3es). Le premier français, Karim Laghouag, pointe en 4e position associé à Salome.

Le CIC3*-W, autrement dit l’épreuve Coupe du Monde FEI, commencera comme toujours par le dressage vendredi à 9h00. Tous les chevaux présentés à l’inspection vétérinaire ont été acceptés par le jury. Régis Prud’hon (FRA) ouvrira le bal avec son premier cheval, Off Set, tandis qu’un autre français, Denis Mesples, clôturera la journée sur Maestro du Hamel. Le leader du classement provisoire de la Coupe du Monde FEI, Clarke Johnstone (NZL), passera devant les juges à 9h07, alors que son opposant direct, Chris Burton (AUS), présentera son premier cheval à 10h42. Pour consulter les horaires de passage, CLIQUEZ ICI.

[ENG] The CIC 2 stars started today with the dressage test. 55 couples already showed in front of the jury, and 30 remain to start on Friday morning. For the moment, the young Belgian lady rider Lara de Liedekerke, on Ucello vd Zuuthoeve, took the lead, 3.3 points ahead of Mark Todd (NZL) and 5.6 points of Felix Vogg (SUI). The end of the dressage test will take place on Friday (8:30am).

The CIC3*-W FEI World Cup last leg started by the vet inspection. All the horses have been accepted and will start on Friday morning at 9:00am. Régis Prud’hon (FRA) will be the first in the arena, and Denis Mesples (FRA) will end the test. Clarke Johnstone (NZL), who is for the moment, in the lead of the FEI World Cup ranking, will show at 9:07am, and his direct opponent Chris Burton (AUS) at 10:42am. For the dressage time schedule, CLICK HERE.

Paul Tapner (AUS) © PSV J. Morel

Au terme du passage des 114 couples engagés, la française Sophie Caron conserve la tête du classement provisoire du CIC 1 étoile Grand Prix du Conseil Général de l’Orne. Elle parvient à résister à l’australien Paul Tapner – l’une des têtes d’affiche de cette édition 2011 – qui classe tout de même ses deux chevaux ex aequo à la 2e place, à 3 centièmes seulement de la tricolore. Les français dominent ce premier test avec 11 représentants parmi les 20 premiers du classement. Le second test, le saut d’obstacles, a débuté cet après-midi et a posé quelques problèmes à certains couples. Sophie Caron (FRA) parvient à éviter la faute et à garder son infime avance. La fin de cette épreuve est programmée vendredi matin, avant le test final, le cross, vendredi dès 12h.

[ENG] At the end of the dressage test of the CIC* (114 starters), the French rider Sophie Caron remains ahead of the 113 other participants. But the Australian Paul Tapner is now very close to her with his two mounts, ex aequo (!) at the 2nd place. The French riders outclass the rankings with 11 riders among the 20 first of the provisional results. The second test, show jumping, started today. The course seems to be a bit technical for some horses and many incured penalties. But Sophie Caron (FRA) stayed clear and kept the lead. The cross country test will take place tomorrow from 12:00pm.